-
1 قيم
I قَيَّمَ['qajːama]vقَدَّرَ قيمَةَ évaluer◊قَيَّمَ الأَضْرارَ — Il a évalué les dégâts.
II قَيِّمٌ['qajːim]n mوَصِيٌّ m curateur◊قَيِّمٌ عَلى الأوْلادِ — le curateur des enfants
-
2 قيم
ağır; değerlendirmek; değerli; doğru; dosdoğru; dürüst; kıymetli; mutena; nefis; vasi; veli -
3 قيم
-
4 قيم
tutrice; tuteur; précieux; magasinier; loyale; loyal; évaluer; directe; direct; curateur -
5 قيم
1́ adj. valuable, worthy2́ n. custodian, guardian, valuable, warden, trustee -
6 قيم
قَيّم: نَفِيس، ذُو قِيمَةvaluable, precious, invaluable, priceless, costly; worthy, worthful, estimable -
7 قيم
قَيّم: أمِين، وَصِيّ، حارِس، مُشْرِفguardian, curator, custodian, caretaker, keeper, supervisor, superintendent, overseer, trustee -
8 قيم
قَيّم: مُسْتَقِيمـ انظر: مُسْتَقِيم -
9 قيم
Iقَيَّمَ1. değerli2. değerlendirmekIIقَيِّم1. ağırAnlamı: çok kimetli bir şey2. mutenaAnlamı: özenle yapılmış3. kıymetliAnlamı: değerli4. dosdoğruAnlamı: çok doğru5. veli6. vasi7. nefisAnlamı: çok güzel, pek hoş8. doğru9. dürüst -
10 قيم
قَيَّمَ \ assess: to decide the amount or value of sth.: A student’s progress is assessed by his marks. -
11 قيم
قَيِّمٌ \ valuable: worth a lot: a valuable watch; a valuable idea. warden: a person in charge of some public place: the warden of an old people’s home. \ قَيِّمٌ جدًّا \ invaluable: so valuable (in usefulness, not in money) that its value cannot be measured: Your help has been invaluable. -
12 قيم
obrońca; opiekun; protektor; strażnik; stróż; wykonawca -
13 قيم أميرى
staroste -
14 قيم الاسطبل
cavalcadour -
15 قيم التشوير
guetteur -
16 قيم الخمور
caviste -
17 قيم الدير
cellérière; cellérier -
18 قيم السلاح
armurier -
19 قيم اللواحق
accessoiriste -
20 قيم المدينة
édile
См. также в других словарях:
قيم — الوسيط (قيَّمَ) الشيء تقْييمًا: قَدّر قيمَتَهُ. (مج) … Arabic modern dictionary
қайим — [قيم] а 1. кит. нигаҳдор ва барподоранда 2. маҷ. он ки ҳимоя, ғамхорӣ ва сарпарастии касе ё чизе ба ӯ супурда шудааст, сарпараст, васӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
عقم — عقم: العَقْمُ والعُقْمُ، بالفتح والضم: هَزْمةٌ تقعُ في الرَّحِم فلا تَقْبَلُ الولدَ. عَقِمَتِ الرَّحِمُ عَقْماً وعُقِمَتْ عُقْماً وعَقْماً وعَقَماً وعَقَمَها اللهُ يَعْقِمُها عَقْماً ورَحِمٌ عَقِيمٌ وعَقِيمةٌ مَعْقومةٌ، والجمعُ عَقائمُ وعُقُمٌ،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سقيم — معجم اللغة العربية المعاصرة سَقيم [مفرد]: ج سِقام وسُقُم وسُقماءُ، مؤ سَقيمة، ج مؤ سقيمات وسَقائِمُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من سقُمَ وسقِمَ| فَهْم سَقيم/ كلام سَقيم/ رأي سَقيم: ضعيف سخيف هو سَقيم الصدر على أخيه: حاقد عليه … Arabic modern dictionary
رقم — رقم: الرَّقْمُ والتَّرقيمُ: تَعْجيمُ الكتاب. ورَقَمَ الكتاب يَرْقُمُهُ رَقْماً: أَعجمه وبيَّنه. وكتاب مَرْقُوم أي قد بُيِّنتْ حروفه بعلاماتها من التنقيط. وقوله عز وجل: كتاب مَرْقُومٌ؛ كتاب مكتوب؛ وأنشد:سأَرْقُم في الماء القَراحِ إليكُم، عل… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
قوم — قوم: القيامُ: نقيض الجلوس، قام يَقُومُ قَوْماً وقِياماً وقَوْمة وقامةً، والقَوْمةُ المرة الواحدة. قال ابن الأَعرابي: قال عبد لرجل أَراد أن يشتريه: لا تشترني فإني إذا جعت أَبغضت قَوْماً، وإذا شبِعت أَحببت نَوْماً، أي أَبغضت قياماً من موضعي؛ قال:… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سقم — I الوسيط (سَقمَ) َ سَقَماً، وسَقَاماً: طالَ مرضه. فهو سَقِمٌ. (سَقُمَ) ُ سَقْماً، وسَقَاماً، وسَقَامَةً: سَقِمَ، فهو سَقِيمٌ. (أَسْقَمَ) فلانٌ: ترَادَفَتْ عليه الأَسْقامُ. و الله فلاناً: أَمْرَضَه. ويقال: أَسْقَمَه العِشْقُ وأَضْنَاه. (سَقَّمَهُ) … Arabic modern dictionary
جمال — I معجم اللغة العربية المعاصرة جَمال [مفرد]: 1 مصدر جمُلَ. 2 صفة تلحظ في الأشياء وتبعث في النُّفوس سرورًا أو إحساسًا بالانتظام والتّناغم، وهو أحد المفاهيم الثلاثة التي تُنسب إليها أحكام القيم: الجمال والحقّ والخير، عكسه القبح الجمال بلا طيبة لا… … Arabic modern dictionary
رقيم — معجم اللغة العربية المعاصرة رَقيم [مفرد]: 1 صفة ثابتة للمفعول من رقَمَ/ رقَمَ على/ رقَمَ في: مرقوم، مكتوب، مُوشًّى، مختوم. 2 كِتاب أو صحيفة، سُمِّي بذلك لترقيم الكاتب سُطورَه. • الرَّقيم: قريةُ أصحاب الكهف، أو جبلهم، أو كلبهم، أو الوادي، أو… … Arabic modern dictionary
لبب — I لبب: لُبُّ كلِّ شيءٍ، ولُبابُه: خالِصُه وخِـيارُه، وقد غَلَبَ اللُّبُّ على ما يؤكل داخلُه، ويُرْمى خارجُه من الثَّمر. ولُبُّ الجَوْز واللَّوز، ونحوهما: ما في جَوْفه، والجمعُ اللُّـبُوبُ؛ تقول منه: أَلَبَّ الزَّرْعُ، مثل أَحَبَّ، إِذا دَخَلَ فيه … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
لمم — I لمم: اللَّمُّ: الجمع الكثير الشديد. واللَّمُّ: مصدر لَمَّ الشيء يَلُمُّه لَمّاً جمعه وأصلحه. ولَمَّ اللهُ شََعَثَه يَلُمُّه لَمّاً: جمعَ ما تفرّق من أُموره وأَصلحه. وفي الدعاء: لَمَّ اللهُ شعثَك أي جمع اللهُ لك ما يُذْهب شعثك؛ قال ابن سيده: أي… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary